Přesně Děje - Prevod Na Srpski

Prevod od "přesně děje" do Srpski

Prevodi:

tačno dešava

No tak teď už je mi to konečně jasný, co se tu přesně děje.

Oхх! Сада заиста видим шта се овде догађа.

Chci aby jste všem sdělil co se přesně děje.

Zabeleži svakoga, taèno šta se dogaða.

Zatím nevím co se tu přesně děje... ale z toho, co vidím, se mi dělá špatně.

Još uvek ne znam kako izgleda kompletna slika... ali deliæi koje vidim su vrlo ružni.

Odstraněním všech vnějších budeme moci zjistit, co se přesně děje ve vašem těle.

Ako uklonimo spoljne uticaje... to ce nam pomoci da vidimo šta se zaista dešava sa tvojim telom.

Jak můžete s jistotou vědět, co se tam přesně děje?

Kako možete zasigurno znati šta se dešava tamo?

dobře, co se vlastně přesně děje?

U redu što se toèno dogaða?

Detektive, nevím, co se tu přesně děje... ale jsem si jistá, že tento muž nezaplavuje ulice kokainem.

Detektive, ne znam taèno šta se sve dešava ovde ali ne verujem da je ovaj èovek preplavio ulice grada sa kokainom.

Až si zavoláš, někdo mi musí říct. co se přesně děje.

Kada nazoveš, netko mi mora objasniti o cemu se ovdje tocno radi.

Otevřít to pěkně svrchu, zjistit co se to přesně děje.

Pokupit æe voæe, da vidi tko što hoæe.

"Co se přesně děje mezi tebou a mým manželem?"

"Šta se taèno dešava izmeðu tebe i moga muža?"

Nejsem si jistá, co se tady přesně děje.

Није ми баш јасно шта се дешава.

Víte, co se stane, když vyvinete takový tlak na skupinku dětí? Sjednotí se a navzájem se kryjí. A to se přesně děje.

Kada pritisnite grupu dece na ovakav naèin, oni se drže zajedno i štite jedni druge.

Vše, co teď můžeme dělat je napínat a udržet ho vlídným, dokud nepochopím, co se přesně děje.

Sve što sada možemo da radimo je da saraðujemo i igramo po njegovom sve dok ne prokužim šta se taèno dešava.

A tváří v tvář kým jsem se stejně horlivě jako vy, Bůh ví jak dlouho, snažím zjistit, co se přesně děje.

I suoèen sa èinjenicom da æu biti takav ko zna koliko dugo, jednako poput vas želim da saznam šta se taèno dešava.

Vědci, zkoumající led, jdou hlouběji, aby zjistili co se přesně děje.

Nauènici za led idu do krajnosti da bi saznali šta se taèno dogaða.

Potřebuju vědět, co se tu přesně děje.

Moram da znam šta se ovde dešava?

Nevím, co se přesně děje, ale už i já se cítím trochu přepadená a to nemluvím o přezdívce, kterou si moje kamaráda Amber dala jako důkaz ženství.

Ne znam šta se dešava. Deluje kao zaseda (ambush). I ne prièam o nadimku vagine moje prijateljice Amber.

Řeknete mi, co se přesně děje?

Hoæete li mi reæi šta se taèno dogaða? Hoæete li?

Je to období zvukového vývoje, ale co se tam přesně děje?

Ово је критичан период за развој звукова, али шта се тачно тада збива?

0.45276403427124s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?